

Le signe avec un éclair dans un triangle prévient l’utilisateur de la présence d’une tension dangereuse et non isolée dans l’appareil. Confiez toutes les réparations à un personnel qualifié. Pourévitertoutrisqued’électrocution,nepasôterle couvercleouledosduboîtier.Cet appareil ne contient aucune pièce remplaçable par l'utilisateur. Servicing is required when the unit has been damaged in any way, such as power supply cord or plug damage, or if liquid has been spilled or objects have fallen into the unit, the unit has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.ĪTTENTION: Pour éviter tout risque d’électrocution ou d’incendie, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité. Refer all servicing to qualified personnel. Unplug this unit during lightning storms or when unused for long periods of time.ġ2. Protect the power cord from being walked on and pinched particularly at plugs, convenience receptacles and at the point at which they exit from the unit.ġ1. When the provided plug does not fit your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.ġ0. The wide blade or third prong is provided for your safety. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. A polarized plug has two blades with one wider than the other. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug.
#Samson q1u vs q2u install
Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.ĩ. Install in accordance with the manufacturers instructions.Ĩ. Do not block any of the ventilation openings. Do not use this unit near water or moisture.ħ. Keep these instructions for future reference.ĥ. Please read all instructions before operating the unit.Ģ. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product.ġ. Please refer all servicing to qualified personnel.The lightning flash with an arrowhead symbol within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the products enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. To reduce the hazard of electrical shock, do not remove cover or back. WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this unit to rain or moisture. Safety Instructions/Consignes de sécurité/Sicherheitsvorkehrungen Specifications/Caractéristiques techniques/Technische Daten/Especificaciones técnicas/Specifiche.Il Pannello di Controllo del RESOLV 120a.Uso del RESOLV 120a con el sistema de monitorización Samson DMS80.Sub mono con satélites pasivos usando las entradas de línea.Sub mono con satélites pasivos usando las entradas de altavoz.RESOLV 120a mit dem Samson DMS80 Monitorsystem einsetzen.Mono Sub mit passiven Satelliten an den Line-Eingängen.Mono Sub mit passiven Satelliten an den Speaker-Eingängen.Utilisation des sorties LINE OUT du DMS80.Utilisation de la sortie SUB OUT du DMS80.Utilisation des RESOLV 120a avec le système de moniteurs Samson DMS80.Subwoofers stéréo avec satellites passifs.

Subwoofer mono avec satellites passifs utilisant les entrées ligne.Subwoofer mono avec satellites passifs utilisant les entrées haut-parleur.Using the RESOLV 120a with the Samson DMS80 Monitor System.
